5月5日下午，中国农业科学院上海兽医研究所副所长丁铲研究员作客动物医学院教育部创新团队教授学术论坛，为大家作了题为“新城疫病毒劫持细胞蛋白翻译系统的机制”的学术报告，报告会由动物医学院院长程安春教授主持。

丁铲研究员以新城疫病毒在细胞内的翻译为主题，详细阐述了该病毒在细胞内进行翻译时所依赖的通路、促进病毒mRNA进行翻译的病毒蛋白、病毒如何在感染后恢复细胞的翻译系统以及病毒感染后细胞mRNA的归宿，生动详实的讲述了新城疫病毒对细胞蛋白翻译系统的劫持机制。报告结束后，丁铲研究员以其丰富的知识和深厚的科研底蕴对同学们的提出的问题进行了解答，让在场的同学们受益非浅的同时也感受到了他独特的人格魅力。

人物简介：

丁铲，男，研究员，博士生导师。现任中国农业科学院上海兽医研究所副所长、中国农科院水禽疾病创新团队首席科学家、农业部动物疫病防控专家委员会副组长、国家家禽工程技术研究中心副主任、中国畜牧兽医学会兽医公共卫生学分会理事长、世界支原体学组织（IOM）理事、亚洲支原体学组织（AOM）常务理事、中国微生物学会兽医微生物学专业委员会常务委员、国家兽药GMP工作委员会委员、中国兽药药典委员会委员等。长期从事家禽病毒病和支原体病的基础和应用研究，先后主持和参加了国家自然科学基金重点和面上项目、公益性行业（农业）专项、“973”、“863”项目等国家和部省级研究课题50余项。在国外专业刊物和国内核心期刊等刊物发表研究论文200余篇，其中SCI收录论文70余篇，出版专著4部。先后获国家、部省级各种奖励8项。获得国家专利授权12项。培养博士生、硕士生90多名。