学院动态
学院外聘博导法国巴斯德研究所专家来校开展一个月的合作交流
时间:2015-10-19点击次数:作者:刘马峰 动医学院 预防研究所审稿:宋三多

法国巴斯德研究所研究员,我校外聘博士生导师Francis Biville受邀来校开展了为期近一个月的合作交流。这是Francis Biville研究员第二次来我校开展合作交流。

本次合作交流的主要内容有:通过学术报告开展学术交流;为动医学院本科生及研究生上课开展教学交流;参与研究生培养,在实验室指导研究生开展科学研究吗,与部分教师及研究生就各自研究课题进行了探讨等内容。此次合作交流受到了广大师生的欢迎和一致好评。

在实验室里,Francis研究员建议研究生在进行试验记录时,尝试着并习惯“write in English”,这样不仅学习了专业词汇,掌握了英语表达句式,循序渐进的提高英文文献阅读能力及英文文章写作能力。每次Francis研究员与研究生交流即将开展的实验内容后,他都要求学生将实验步骤用英文一步一步详细地写下来,有问题再和他讨论。除了讨论,他还亲自动手教学生做实验,并一起进行科学研究。

谈到这期间对Francis研究员指导的感受时,14级硕士研究生李岭引用韩愈《师说》中的一句话——师者,所以传道授业解惑也。她说:“Francis研究员就是这样的一位老师,他和蔼可亲,平易近人,不仅教我们知识,解决我们在实验上的疑惑,还通过实验告诉我们很多道理,他是科学家,更是哲学家!”

10月9日,Francis研究员参与了预防兽医研究所研究生每周例行的读书报告会(seminar)。会上,两名研究生均用英语进行了阐述,其中14级博士研究生韩月的英文水平及表达能力给Francis研究员留下了深刻的印象;13级硕士廖何斌分享了自己硕士期间的研究内容,Francis研究员对进一步研究内容给予了建议和指导。

9月29日、10月13日及15日Francis研究员分别为动物医学院15级硕士研究生、13级本科生带去了生动形象的微生物英语教学课。课后,很多同学表示对此次外教的英语教学的专业课印象深刻。一同学说到:“Francis研究员精彩的一课拓宽了我的视野,还激发了对英语学习的兴趣,希望学校学院今后多开展这样的课程,激发大家的学习欲望。”

除此之外,Francis研究员还就法国巴斯德研究所与四川农业大学动物医学院在教学,科研,研究生培养等方面的进一步合作提出了设想。