(校网链接：https://news.sicau.edu.cn/info/1078/82018.htm)

为深化学术资源与本科教学的有机融合，提升学生的专业英语应用能力与国际视野。近日，四川农业大学动物医学院创新开展“学术论坛进课堂”活动，邀请英国伦敦大学学院Michael Heinrich教授与中国科学院昆明植物研究所姚入宇博士先后走进《药学专业英语》课堂，为144名2023级药学药剂专业本科生带来两场兼具学术深度与教学启发的精彩报告。

Michael Heinrich教授以“Science and the need for a global cross-cultural communication on herbal medicine versus the pitfalls of 'living in a paperbag'”（科学与全球草药医学的跨文化交流需求）为题，从跨文化视角深入阐释了全球药用植物研究合作的重要意义。他在报告中特别注重专业英语的实际运用，引导学生思考如何以英语为桥梁参与国际学术对话，有效提升了学生的专业交流能力。“这是我第一次在专业课堂上直接与国际顶尖学者交流，不仅深化了对学科前沿的理解，更掌握了与国际同行沟通的实际技能。”2023级药学专业张同学课后感慨道。

图1：Michael Heinrich教授分享国际药用植物研究前沿

中国科学院昆明植物研究所姚入宇博士以“Food and medicine continuum in China: A chronological view on the historical TCM herbals”（中国的药食同源：中医药历史编年视角）为题，系统梳理了从《神农本草经》到现代中医药的发展脉络，深入解析“药食同源”理念的历史演变与科学内涵。他在授课中巧妙融入专业英语训练，指导学生准确运用专业英语表达中医药核心概念，实现了学术前沿与语言教学的有机衔接。“这堂课让我不仅加深了对中医药文化的认识，更学会了如何用英语向世界介绍中国传统文化。”2023级药剂专业顾同学分享道。

图2：姚入宇博士与现场师生进行学术互动交流

在教学研讨环节，邹元锋副教授与两位老师围绕《药学专业英语》课程建设展开深入交流，并在课程创新、教学改革等方面达成多项合作共识。研讨团队还共同参观了学院标本馆，现场开展“标本馆里的专业英语课”，实现了理论教学与实践探索的深度融合。

“将高水平学术论坛引入本科课堂，是学院推进教学改革的重要举措。”动物医学院相关负责人表示，“这种模式不仅让学生近距离感受学术前沿，更在真实场景中锻炼专业英语运用能力，有效破解了传统教学中学用脱节的难题。”

此次“医家学术论坛”与专业课程的创新融合，是动物医学院推动学术资源服务本科教学的一次成功实践。未来，学院将继续探索学术与教学协同育人机制，聚焦学生核心素养培育，为打造国际化、高水平的药学人才培养体系持续赋能，助力学生在专业领域实现更高质量的发展。